■著者紹介

レナート・ミナミ（Renato Minami、本名：亀川正紀）
1949年福岡県出身。10歳で東京へ、早稲田大学法学部卒。

総合商社入社、25歳でブラジルへ（ポルトガル語）研修、30歳でブラジル・サントス駐在、

自動車輸入（フランス、ドイツ他）50歳で退社。55歳で生家に戻る。
レナート・ミナミはブラジルでの通称。

中野完二（なかの・かんじ）
イラストレーター。1959年　大分県出身。デザイン専門学校卒業後、プロダクション勤務を経て1987年よりフリーランサー。広告イラストなどを手がける。