国際結婚した家庭が送るオシャレな日常生活。しかしそのイメージはこの一家については、全くあてはまらないものだった。貴族的な外見とは裏腹にハンドルを握ると豹変するアメリカ人夫が、ことあるごとに発揮するダメ夫・ダメ父親ぶり。かたや、ハンバーガーを拒絶し、ひたすら生玉子・とうふ・納豆を食する２人の幼いイケメン息子の唖然とする思考回路。家族とはいえあまりのことに、妻であり母である著者が悟った結論は「人は見た目どおりじゃありません」。子育てや料理といった家庭生活だけでなく、英語習得のコツや留学のエピソードも交えながら、日米文化の衝突と融合が一家とその周囲の人々も巻き込んで繰り広げられる様子を、温かくも辛口で語る抱腹絶倒エッセイ集。